9 — Kikuchi Moa (19/11/2010)

THIS IS AN UNOFFICIAL TRANSLATION - PLEASE SEE THE ORIGINAL DIARY POST HERE

9 days left! 💕🌠
Moa was thinking that she should try to use the number 9 writing her countdown diary since she's charge of the one that would be released 9 days before the festival 1
Moa, a member of the cute Sakura Gakuin, will do her best in singing and dancing
I have suddenly grown a lot (Lol) Have I really? (Lol) 🎤
During hard times, I could still do my best only thanks to my friends who were always there for me
Come and see the big-and-round-eyed Moa please 💕
Be careful when you come! I'll be waiting for you!
I'm excited and thrilled
It was Moa 💕💕💕💕💕💕💕💕💕

Translated by The Rado

Notes
1- As you can see in the Kanji transcript below, Moa really put the number 9 to good use here. 9 can be read as "kyuu" or "ku" just like characters put in front of brackets in the transcript. Scroll down under the transcript to find a much more scientific yet understandable explanation from Reddit.


Kanji Transcript
９
あと９日
９日前担当の最愛は<９を使って作文>を書いてみますネ
キュー(９)トなさくら学院の一員最愛は歌とダンスを頑張って
急(９)げきに成長しました(笑)本当かなぁ？！(笑)
く(９)じけそうな時、仲間がいてくれたおかげで頑張れました
く(９)りくりおめめの最愛を見に来てね
来(９)る時は、お気を付けて！！待ってるね！
ドキドキとワクワクしてる
最愛でした

The Great Hengao Presentation — Kikuchi Moa (14/11/2010)

THIS IS AN UNOFFICIAL TRANSLATION - PLEASE SEE THE ORIGINAL DIARY POST HERE 

Moa's cell phone has a personal alarm installed in it. 1
It's a phone for children.📱 2
I take photos often with this phone. 
I especially like to take hengao pictures with it.💕 3
(Both of my friends and myself.) 
Today I'll show you my favorite hengao photos that I've taken so far.💕
One day Moa would love to open my personal hengao photography exhibition. 
From now on I'll be taking a lot of photos of hengaos of everyone in Sakura Gakuin.💕
Is that impossible?
Ufufu lol 4

Translated by The Rado with corrections by the SG Reddit community (thank you)

Notes

1- I'm honestly wondering why she's mentioning it, maybe cause otherwise she wouldn't even have a cell phone?
2- I had no idea this was thing, but apparently it is.
3- Most SG and BM fans know, but if you don't, "hengao" means "funny face".
4- Ufufu is a kawaii way to say "lol". 

Transcript in kanji
変顔大公開～
最愛のケータイは防犯ブザーが付いた
子供用のケータイです
そのケータイでよく写真を撮ります
特に変顔を撮るのが好きです
(友達のも自分のもね)
今日は, 今まで撮った最愛の変顔を特別に見せちゃいますね
最愛はいつか変顔写真の個展を開きたいです
さくら学院のみんなの変顔, これからいっぱい撮っちゃうぞ ムリかなぁ?!