THIS IS AN UNOFFICIAL TRANSLATION - PLEASE SEE THE ORIGINAL DIARY POST HERE
10 1
At last! 😆
Everyone, the countdown begins💓
Only ten days remain until our live performance!!
Please look forward to it everyone🎈
Hinata is also very excited about it
I would like all of us together with all of you to enjoy our performance to the fullest!😊
For that reason we will keep on doing our best in our dance and singing lessons.♪
And so, from today, let's count down together!🐤
❿
It was Hinata
Translated by The Rado
Notes
1- Hinata's diary started the countdown to the beginning of Sakura Gakuin festival, 10 days ahead of it. Each of the 10 members would then go on to write one diary for the countdown.
Kanji Transcript
10
いよいよ
カウントダウンですよ〜皆さん
ライブまであと10日となりました
楽しみに待っていて下さった皆さん
ひなたもすっごくワクワクしてます
皆さんと一緒にステージを盛りあげたいです
そのためにもダンスと歌のレッスンまだまだ頑張ります
それでは今日からみなさんと一緒に
10
ひなでした
No comments:
Post a Comment